Saltar para o conteúdo

Mercados · Dubai

Investimento imobiliário no Dubai

Qualquer estrangeiro pode deter propriedade plena nas zonas designadas do Dubai. É a única das nossas três praças onde a compra continua ligada à residência: AED 2 000 000 de valor registado no Dubai Land Department dão acesso ao Golden Visa de dez anos.

Esta página explica o que a compra dá e o que não dá, quem regista o quê, o que protege o dinheiro numa compra em planta e em que pontos uma aquisição no Dubai não se parece com uma aquisição ibérica. Todo o material do Dubai usa pés quadrados e AED, seja qual for a língua em que o leia.

Um estrangeiro pode comprar no Dubai?

Pode. A propriedade plena está disponível a cidadãos estrangeiros nas zonas designadas para esse efeito, sem exigência de residência prévia e sem restrição de nacionalidade. O direito nasce do registo: é a inscrição junto do Dubai Land Department (DLD) que constitui e prova a titularidade, não o contrato assinado entre as partes.

A primeira pergunta sobre qualquer imóvel não é o preço nem a planta: é se a área em que ele se situa permite propriedade plena a um comprador estrangeiro. Essa confirmação faz-se para o imóvel concreto e junto do DLD, antes de haver proposta, porque é a única resposta que não admite interpretação.

A compra pode ser feita sobre um imóvel concluído ou sobre uma unidade em construção. São duas operações diferentes com dois riscos diferentes: no imóvel concluído verifica-se o que existe; na unidade em planta verifica-se um contrato, um promotor e um mecanismo de pagamento. A página de off-plan trata do segundo caso em detalhe.

Ver o que verificamos numa compra em planta

Comprar no Dubai dá acesso a residência?

Dá. Mantém-se o limiar de AED 2 000 000 de valor registado no Dubai Land Department para o Golden Visa de dez anos. Em 2026, as regras tornaram-se mais acessíveis: o requisito de pagamento antecipado foi aliviado e passou a admitir-se a agregação de imóveis para atingir o limiar.

É aqui que o Dubai se separa das outras duas praças que acompanhamos, e a diferença não é de grau. Em Portugal, a via imobiliária da Autorização de Residência para Investimento (ARI) foi eliminada em outubro de 2023 pela Lei 56/2023. Em Espanha, a golden visa foi revogada com efeitos a 3 de abril de 2025 pela Ley Orgánica 1/2025, sem substituição direta. O mesmo capital, aplicado em imóvel, produz resultados de residência completamente diferentes consoante a jurisdição.

Isto não transforma um imóvel num visto. O que dá acesso é o valor registado, nas condições em vigor à data do pedido, e o pedido corre por via administrativa própria. Comprar mal um imóvel que cumpre o limiar continua a ser comprar mal um imóvel.

O que a compra de imóvel dá, em cada uma das três praças, e o instrumento que o determina.
PraçaO que a compra dá hojeInstrumento
DubaiGolden Visa de dez anos a partir de AED 2 000 000 de valor registado. Regras aliviadas em 2026 quanto ao pagamento antecipado e à agregação de imóveis.Regime de Golden Visa dos Emirados Árabes Unidos · registo no Dubai Land Department
PortugalNada. A via imobiliária da Autorização de Residência para Investimento (ARI) foi eliminada para novas candidaturas em outubro de 2023. Mantêm-se as vias de fundos, doação cultural, investigação e criação de emprego.Lei n.º 56/2023
EspanhaNada. A golden visa foi revogada com efeitos a 3 de abril de 2025, sem substituição direta. As autorizações concedidas antes mantêm-se válidas.Ley Orgánica 1/2025

As três linhas são verdade à data indicada abaixo e são confirmadas na fonte primária antes de qualquer decisão. Um plano construído sobre a informação que circulava em 2022 falha em duas das três praças.

Ver o guia: o que o imóvel compra e o que não compra

O que faz o Dubai Land Department?

O Dubai Land Department (DLD) é a autoridade que regista os direitos sobre imóveis no emirado. Compreender o que cada registo faz é o que separa um comprador informado de um comprador que assinou um contrato e presume estar protegido por ele.

Instrumentos que enquadram uma aquisição no Dubai, o que cada um é e o que assegura.
InstrumentoO que éO que assegura
Registo no Dubai Land Department (DLD)Inscrição do direito sobre o imóvel junto da autoridade do emirado.É o registo que constitui e prova a titularidade. Sem ele, existe um contrato entre duas pessoas, não um direito oponível.
Registo OqoodRegisto da unidade adquirida em planta, antes de o imóvel estar concluído.Faz constar a posição do comprador sobre uma unidade que ainda não existe fisicamente, no sistema do DLD.
Aprovação do projeto pela RERAAprovação regulatória do empreendimento pela entidade reguladora do imobiliário do emirado.Indica que o projeto está enquadrado e supervisionado. É uma verificação a fazer sobre o projeto concreto, não uma característica do promotor.
Conta caução do projeto (escrow)Conta afeta ao empreendimento, para onde são canalizados os pagamentos dos compradores em planta.Separa o dinheiro dos compradores dos fundos gerais do promotor e liga-o ao projeto a que se destina.

Nenhum destes instrumentos substitui a leitura do contrato. Asseguram que a operação está inscrita e enquadrada; não determinam prazos de entrega, penalizações por atraso, variação de área nem o que acontece se o produto entregue diferir do prometido. Isso está no contrato, e é por isso que, em planta, o contrato pesa mais do que a planta.

Quem pode intermediar no Dubai

A intermediação imobiliária no emirado é exercida sob registo: a agência tem um número ORN e o consultor um número BRN, emitidos no quadro do Dubai Land Department. Pedir os dois antes de trabalhar com alguém é a verificação mais rápida que um comprador pode fazer, e a mais raramente feita.

O número ORN da Rhamos Properties é publicado aqui, no rodapé e na página de licenças assim que estiver confirmado. Enquanto não estiver, não publicamos número nenhum: um registo profissional inventado é a única categoria de erro pior do que não ter registo.

Ver licenças e registos

Como decorre uma compra no Dubai?

A sequência é estável; o calendário depende de haver crédito, do estado da unidade e da diligência do lado do vendedor ou do promotor. A tabela mostra o que fica decidido em cada fase e o que costuma atrasá-la.

Fases de uma aquisição no Dubai, o que fica fechado em cada uma e as causas mais frequentes de atraso.
FaseO que fica decididoO que a pode atrasar
Critério, zona e confirmação de propriedade plenaUso pretendido, horizonte de detenção, orçamento total e confirmação de que a área permite propriedade plena ao comprador.Começar por um imóvel em vez de começar por um critério.
Contrato de compra e vendaPreço, sinal, prazos, penalizações e o que sucede se a transmissão não puder concretizar-se. É aqui que o dinheiro passa a estar em risco.Montantes ou obrigações por regularizar sobre a unidade, do lado do vendedor.
VerificaçãoEstado do título ou do registo Oqood, encargos inscritos, conta de condomínio da unidade, orçamento e fundo de reserva do edifício e, em planta, a posição do promotor e do projeto.Documentos que o vendedor ou o gestor do edifício demoram a produzir.
Transmissão e registo no Dubai Land DepartmentInscrição do direito em nome do comprador e emissão do título correspondente.Calendário de transferência de fundos, ausência de uma das partes, desimpedimentos por obter.
Depois do registoContas de serviços, arrefecimento e encargos de condomínio passadas para o comprador e, quando o limiar é atingido, o pedido de residência.Contas deixadas em nome do vendedor, que aparecem meses depois.

Que documentos entram na operação?

Documentos de uma aquisição no Dubai. A lista exata confirma-se para a operação concreta.
DocumentoO que éDe quem depende
Documento de identificaçãoPassaporte ou documento equivalente, exigido na identificação das partes.Comprador
Comprovativo da origem dos fundosDocumentação que sustenta a proveniência do capital, pedida nas verificações que precedem a operação.Comprador e instituição financeira
Contrato de compra e vendaO documento que fixa preço, prazos, penalizações e condições. Em planta, é a peça que determina o risco.Comprador e vendedor ou promotor
Desimpedimento para a transmissãoConfirmação, do lado do promotor ou do gestor do edifício, de que não há montantes nem obrigações por regularizar sobre a unidade.Vendedor, promotor e gestor do edifício
Título registado no Dubai Land DepartmentO registo do direito sobre o imóvel concluído, em nome do titular.Dubai Land Department
Registo OqoodO registo da unidade adquirida em planta, enquanto o imóvel não está concluído.Promotor e Dubai Land Department
Extrato da conta de encargos de condomínioHistórico de faturação e de pagamentos da unidade junto do gestor do edifício.Gestor do edifício
Instrumento de representaçãoO que permite atuar por conta do comprador quando este não pode estar presente. A forma exigida confirma-se para a operação concreta.Comprador, com apoio jurídico

A lista exata é confirmada junto do Dubai Land Department e do gestor do edifício à data da operação, e não a partir desta página. O que não muda é a ordem: o desimpedimento e o extrato da conta de condomínio pedem-se antes da transmissão, não depois — depois, o que aparece já é do comprador.

Quanto custa, além do preço?

O preço é a maior parcela do orçamento e não é a parcela completa. A tabela lista os encargos de uma aquisição no Dubai, sobre o que cada um incide e quando se paga. Os encargos correntes — condomínio e arrefecimento — são a parte que mais frequentemente falta na comparação entre praças.

Os valores em vigor não estão publicados nesta página. Só publicamos um número depois de o confirmarmos na fonte primária e de o podermos datar, e uma taxa copiada de outro site sobrevive anos depois de ter mudado. Quando um imóvel concreto entra em análise, o cálculo é feito sobre aquele imóvel e entregue por escrito, em AED, com a data e a regra aplicada.

Encargos de uma aquisição no Dubai, além do preço de compra. Valores em AED, a confirmar para a operação concreta.
EncargoBase de cálculoValor em vigorQuando se paga
Registo no Dubai Land DepartmentDefinido pelo Dubai Land Department para a transmissãoA confirmarNa transmissão
Registo Oqood (compra em planta)Definido pelo Dubai Land Department para o registo da unidadeA confirmarNo registo da unidade
Encargos de condomínio (service charges), anuaisHabitualmente por pé quadrado de área, segundo o orçamento aprovado do edifícioA confirmarFaturados pelo gestor do edifício
Fundo de reserva (sinking fund)Parcela do orçamento do edifício, quando existe e está dotadaA confirmarCom os encargos de condomínio
Arrefecimento (chiller)Consumo e, em alguns edifícios, capacidade contratadaA confirmarPeriodicamente, ao fornecedor ou ao gestor do edifício
Ativação de serviços e depósitosDefinidos pelos fornecedores de serviçosA confirmarNa entrada
IntermediaçãoHonorários acordados por escrito antes do mandatoA confirmarNa transmissão
Apoio jurídicoHonorários acordados por escrito antes do mandatoA confirmarFaseado ao longo da operação

«A confirmar» significa que o valor ainda não foi verificado na fonte primária para efeitos de publicação. Não significa que o encargo não exista nem que seja negligenciável: significa que não o publicamos antes de o confirmar.

O que difere de uma compra ibérica?

Quem compra entre a Europa e o Golfo tende a transportar hábitos de uma praça para a outra, e é aí que se perde tempo e dinheiro. Estas são as diferenças que mudam decisões.

Diferenças estruturais entre uma aquisição ibérica e uma aquisição no Dubai.
TemaPortugal e EspanhaDubai
Como nasce o títuloEscritura perante notário e inscrição no registo predial.O registo junto do Dubai Land Department é o que constitui e prova o direito.
ResidênciaVia imobiliária eliminada em Portugal em outubro de 2023; golden visa revogada em Espanha com efeitos a 3 de abril de 2025.Golden Visa de dez anos a partir de AED 2 000 000 de valor registado, com regras aliviadas em 2026.
Compra em plantaContrato-promessa entre as partes, com sinal e penalizações.Contrato, registo Oqood da unidade, projeto aprovado pela RERA e pagamentos canalizados para a conta caução do projeto.
Custo correnteImposto anual sobre o imóvel e encargos de condomínio.Encargos de condomínio, habitualmente por pé quadrado, e arrefecimento, quando é contratado à parte.
O que pesa maisO imóvel, a rua e o que está por trás da parede.Em planta, o contrato e o promotor. Na revenda, o edifício e a qualidade da sua gestão.
Unidades e moedaMetros quadrados e euros.Pés quadrados (sq ft) e AED.

A última linha não é um detalhe de apresentação. Todo o material do Dubai — fichas, orçamentos, propostas e esta página — usa pés quadrados e AED, seja qual for a língua em que o leia, porque converter para metros quadrados e euros introduz dois erros: o do arredondamento e o da taxa de câmbio à data em que alguém decidiu convertê-la.

Que zonas acompanhamos no Dubai?

Três praças dentro da mesma cidade, com produtos, compradores e riscos diferentes. Cada uma tem página própria, com o que verificamos ali em particular.

Downtown

O distrito central. Viver aqui é viver em torre: o que distingue duas unidades do mesmo edifício é o piso, a orientação, a linha de vista e a gestão do condomínio.

Ver o mercado de Downtown

Palm Jumeirah

Uma península artificial com três tipos de produto que quase não se comparam entre si: villas nas frondes, apartamentos na orla e o crescente exterior.

Ver o mercado de Palm Jumeirah

Dubai Marina

Um conjunto denso de torres à frente de água, construídas ao longo de várias gerações. A silhueta é uniforme; o estado dos edifícios e a qualidade da gestão não são.

Ver o mercado de Dubai Marina

Que imóveis temos com mandato ativo no Dubai?

Os imóveis com mandato ativo no emirado aparecem aqui, com área em pés quadrados e preço em AED, ligados à respetiva ficha.

Uma parte dos nossos mandatos não é anunciada. Se procura algo específico, diga-nos o quê.

Enviar um briefing

Perguntas frequentes sobre comprar no Dubai

Um estrangeiro pode comprar em propriedade plena no Dubai?

Pode. A propriedade plena está disponível a cidadãos estrangeiros nas zonas designadas para esse efeito, sem exigência de residência prévia. O direito nasce do registo junto do Dubai Land Department (DLD): é a inscrição que constitui e prova a titularidade, e não o contrato assinado entre as partes.

Que zonas do Dubai permitem propriedade plena a estrangeiros?

A propriedade plena está disponível por área, nas zonas designadas para esse efeito. Como a designação é definida por área e não por edifício, a confirmação faz-se sempre para o imóvel concreto e junto do Dubai Land Department, antes de haver proposta. É a primeira verificação de qualquer operação e a única que não admite interpretação.

O limiar de AED 2 000 000 dá residência?

Dá acesso ao Golden Visa de dez anos. O limiar é de AED 2 000 000 de valor registado no Dubai Land Department. Em 2026 as regras tornaram-se mais acessíveis: o requisito de pagamento antecipado foi aliviado e passou a admitir-se a agregação de imóveis para atingir o limiar. O pedido corre por via administrativa própria e as condições confirmam-se à data em que é apresentado.

O que é o registo Oqood?

É o registo de uma unidade adquirida em planta, feito enquanto o imóvel não está concluído, no sistema do Dubai Land Department. Faz constar a posição do comprador sobre uma unidade que ainda não existe fisicamente. Verificar que a unidade está registada em Oqood, e em nome de quem, é uma das primeiras verificações de uma compra em planta.

O que protege os pagamentos numa compra em planta?

Os pagamentos dos compradores em planta são canalizados para a conta caução (escrow) do empreendimento, que separa esse dinheiro dos fundos gerais do promotor e o liga ao projeto a que se destina. O projeto é aprovado pela RERA e a unidade é registada em Oqood. Nenhum destes mecanismos substitui a leitura do contrato: prazos, penalizações por atraso e variação de área estão no contrato, não no registo.

Comprar no Dubai é como comprar em Portugal ou em Espanha?

Não. Três diferenças mudam decisões. O título nasce do registo no Dubai Land Department, e não de uma escritura seguida de registo predial. Em planta, além do contrato existem o registo Oqood, a aprovação do projeto pela RERA e a conta caução. E o custo corrente é dominado pelos encargos de condomínio, habitualmente por pé quadrado, e pelo arrefecimento quando é contratado à parte. Acresce a diferença de residência: no Dubai a compra ainda liga à residência, em Portugal e em Espanha já não.

Publicam preços por pé quadrado no Dubai?

Ainda não. Publicaremos preço por pé quadrado quando for observado pela Rhamos em operações reais, com a data da observação e o método indicados. Um preço médio recolhido de portais descreve o valor pedido nos anúncios, não o valor a que se fecham negócios, e as duas grandezas divergem de forma sistemática. O mesmo se aplica a rendimentos e a encargos de condomínio: não publicamos um número que não tenhamos observado.

Compra no Dubai e quer saber o que a compra dá

A conversa útil começa por três perguntas: para que serve o imóvel, quanto tempo pensa mantê-lo e se a residência faz parte do objetivo. A resposta a esta última muda a praça, e não apenas o imóvel.